第1回 携帯電話と脳腫瘍 序論 | ニックと学ぶ英会話 Nick's English | Nick Godwin | コラム |

インフォメーション

高橋ゆかり著: 出題傾向がみえる 成人看護学
12月25日(日)発売

高橋ゆかり著: 出題傾向が見える 精神看護学
11月25日(金)発売

船水憲一著: ここから始まる画像ビューアーの作り方by DelphiXE
9月17日(土)発売

講師:上杉正人先生 【DVD】フィルムレスマスターセミナーDVD7 障害対応・対策
9月26日(月)発売

講師:伊藤暢浩先生 【DVD】フィルムレスマスターセミナーDVD6 ガイドライン
9月26日(月)発売

講師:中島隆先生 【DVD】フィルムレスマスターセミナーDVD5 標準規格
9月26日(月)発売

福島原発事故による放射線被ばくについて 諸澄邦彦
福島原発事故による放射線被ばくについて

商品カテゴリー

ご利用ガイド

連載コラム

米山公啓の『医学 そっと もっと ゆっくり』

世界保健事情―地球規模で考えたいわたしたちの健康

横田順彌 著『近代日本奇想小説史 明治篇』出版記念トーク・イベント  騙し騙され!? 古本人生談義

稲葉真弓 ブログ リリヤン日和

菅原千代志 いのち Wonderland

ブックマーク


コラム

第1回 携帯電話と脳腫瘍 序論

≪動画リスト≫
1.序論
  (Natural Speed)
2.序論
  (Slow Speed)
3.来週のキーワードと
  覚えておきたい英文法
操作方法が分からない方はこちら
※初めにNatural Speedを視聴し、
 聞き取れない場合はSlow Speedを視聴して下さい。
 訳文を読んでから英文に戻ると理解が深まります。 Mobile phones and brain cancer.

Column 1 - Introduction
Love them or hate them, mobile phones are all around. One of the biggest industries of the last 20 years, most people on the planet today own one. In Africa, they are starting to be used as an alternative to landline phones due to a lack of infrastructure. It used to be that a mobile phone use was just for the Business professionals.

Nowadays however, they are considered by most to be a daily necessity.

But do we really know what impact mobile phones are having on us? It is a widespread notion that excessive use can lead to serious damage to our health. In a recent news story, British newspapers 'The Daily Telegraph' and 'The Daily Mail' claimed that 'Half an hour of mobile use a day increases brain cancer'. This has sparked further investigations into just how dangerous regular mobile phone use can be.

In the newspaper article, it was claimed that a landmark study into health risks from mobile phone use had found that using a phone for 30 minutes or more a day over 10 years would increase the risk of brain tumours.

This has fuelled concerns that the long-term side effects of mobile phone use are still far from certain and the common idea that there is a direct relationship between usage and the risk of brain cancer.

知っておきたい英単語
1.infrastructure (電話や交通の)基盤
2.widespread notion 広く知られている概念
3.spark 活気づける
4.investigation 調査
5.landmark study 重要な研究
6.brain tumour(英) 脳腫瘍
7.fuel(英) 増幅させる(v) 燃料(n)
8.side effect 副作用
9.usage 使用
10.brain cancer 脳がん(悪性腫瘍)
(英)イギリスの英語


携帯電話と脳腫瘍

コラム 1 - 序論
 好むと好まざるとに関わらず、携帯電話は世界中で用いられている。ここ20年間でもっとも大きな産業のひとつで、今日、人類のほとんどすべての人が携帯電話を持っている。アフリカでは、陸上通信網が不整備のため、主に携帯電話が使用され始めている。かつては、携帯電話はビジネスでのみ使用されていたのだが。

 今日、携帯電話は、日常の生活になくてはならないものと考えられている。しかし、われわれは携帯電話がもたらす影響を知っているだろうか。

 携帯電話を頻繁に使用しすぎることが、われわれの健康に深刻なダメージを引き起こすことは広く知られていることである。

 最近の話では、イギリスの新聞“The Daily Telegraph”と”The Daily Mail”は、「一日の中で30分間携帯電話を使用すると、脳がんが急増する」と警告している。

 この記事は、携帯電話を頻繁に使用することが、いかに危険なことであるかを早急に調査する引き金になった。

 新聞の記事は、一日30分以上携帯電話を使用することを、10年以上続けることによって、脳腫瘍のリスクが高まるだろうということを警告している。

 このことは、携帯電話の長期使用によって引き起こされる副作用は、まだはっきり認められているものではないという懸念に加えて、脳がんと携帯電話の使用には直接的な関係があるという人々の通念を増幅させた。

プロフィール

≪バックナンバー≫

5.第4回 携帯電話と脳腫瘍 結論(2010/7/23)
4.第3回 携帯電話と脳腫瘍 研究結果についての賛否(2010/7/6)
3.第2回 携帯電話と脳腫瘍 研究(2010/6/18)
2.第1回 携帯電話と脳腫瘍 序論(2010/6/11)
1.連載開始のお知らせ(2010/6/4)


このページのTOPへ
Copyright©2012 Pilar Press Corporation All rights reserved.